# Белый день: что дарят в Японии

> Ольга Хованчук

![](/assets/07.jpg)

О чем же поговорить весной, как ни о мужчинах и женщинах — двух противоположностях, дополняющих друг друга. 

Японцы говорят, что их общество создано для мужчин. Однако женщины в Стране восходящего солнца никогда не зависели от мужчин полностью. Женщина в Японии всегда была объектом любования. Другая ее традиционная функция — заботиться о мужчине, помогать ему в достижении цели. В современном обществе растет количество работающих женщин. Теперь японские дамы все чаще посвящают себя таким профессиям, которые ранее считались только мужскими: строительство, служба скорой помощи, доставка и даже менеджмент высокого класса. Женщины больше не стремятся рано выйти замуж и сразу же завести детей. Но все-таки, надо честно признаться, и в Японии браки заключаются, и все чаще — по любви. 

А когда, как ни в День Святого Валентина признаться в своих чувствах к любимому человеку? Японцы переняли этот красивый праздник, но истолковали его по-своему. 

Да, в Японии на День Валентина подарки дарят, но дарят только женщины и только мужчинам. Как правило, это шоколад. Задолго до 14 февраля прилавки переполняются шоколадной продукцией в самых разных формах и по разным ценам — от щадящей до заоблачной. Особенно популярны классические ассорти из шоколадных конфет и фигурный шоколад всех оттенков в великолепной подарочной упаковке. Специфически японская «ориентация» февральского праздника даже вызвала к жизни «спецпредложения» — продаются шоколадные болты, гайки, пассатижи, компакт-диски, книги, которые не отличить от натуральных. И — представляете? — все это для мужчин, а не для женщин! Девушки, желая угодить своим парням, буквально ломятся в магазины в надежде купить что-нибудь неповторимое, а самые отважные готовят шоколадные конфеты сами. Молодые люди с нетерпением ждут этого дня, чтобы узнать, кто из девушек подарит им заветную шоколадку — ведь это считается негласным признанием в любви. Потом в своей компании они, наверное хвастаются друг перед другом богатым «урожаем», но каждый ждет единственной конфеты от своей любимой. 

А теперь ненадолго отложим романтику в сторону. В японском обществе, где все подчинено строгой иерархии, День Святого Валентина стал еще и благоприятным моментом для проявления почтительности перед вышестоящими. Очень часто в учреждениях девушки дарят подарки сослуживцам-мужчинам отнюдь не из нежных чувств, а просто потому, что они — мужчины. Есть в Японии такое понятие гири (чувство долга), так вот шоколадка 14 февраля своему боссу — это яркое проявление гири, вне зависимости от испытываемых к начальнику чувств. 

Галстуки, ремни, сумки, свитера, белье, материалы для хобби и еще многое-многое в Японии, конечно, тоже дарят, но чаще на День рождения или на Новый год. Набор практически такой же, как у нас, каждый руководствуется, прежде всего, уровнем чувств и содержимым кошелька. Главное в японском подарке это внимание и... тщательная упаковка. При этом бедняга «Одаренный» должен носить вещь и пользоваться ею, даже если она ему не нравится. Это тоже гири. 

Но вот все подарки к 14 февраля нашли своих адресатов. И что же дальше? Неужели милые японские девушки так и останутся ни с чем? Да ни за что — иначе это будет не Япония! 

Здесь стараются никого не оставить обделенным: если вам что-то подарили, то надо обязательно чем-то «отдариться» в ответ. 

Для этого японцы (а, наверное, все-таки японки) придумали «Белый день» — ховайто дэй, который отмечают ровно через месяц после Дня Святого Валентина, т.е. 14 марта. Это праздник женщин, почти такой же, как наш День 8 марта, только с одной оговоркой: в этот день дамы получают ответные подарки исключительно от тех, кого они не забыли в День Валентина. Поэтому в этот день нет уж той романтики, приятных предвкушений и приготовлений. Известно, кто принесет вам подарок. И дарят уже не шоколад, а что кто может. Конечно, и в этот день молодой человек может заявить о своих чувствах и подарить что-нибудь той девушке, которая ему симпатична, пригласить ее на свидание и т.д. Однако он не имеет никакого права оставить без подарка тех, кто подарил ему шоколад 14 февраля. Среди других весенних японских праздников — День девочек 3 марта и День Мамы в мае. Это праздники, если можно так выразиться, «узкоспециализированные», но от этого не менее красивые и нежные. О празднике девочек достаточно хорошо известно за пределами Японии: как можно не восхищаться маленькой Прелестью в кимоно с пухлыми накрашенными губками! А вот о Дне мамы, который отмечают в третье воскресенье мая, за пределами Японии мало кто знает. В этот праздник дети дарят мамам гвоздики в знак благодарности за подаренную жизнь, за любовь и заботу. Иногда вместо своих чад дарят мамам подарки их мужья — в этом случае, конечно, далеко не только гвоздики. Перечень подарков для женщин тоже мало чем отличается от того, что наши мужчины привыкли (или привыкают) дарить своим дамам: это парфюмерия, одежда, украшения, путевки в круиз и т.п. 

Очень своеобразно относятся японцы к такому простому, на наш взгляд, подарку, как цветы. Один цветок в Японии не дарят никогда! Два цветка — простой знак внимания и признательности, безо всяких отрицательных ассоциаций. А далее на шкале приемлемых подарков расположены букеты с количеством цветков больше пяти штук. Чаще всего это смешанные букеты, состоящие из разных видов цветов. Японцы в букетах могут сочетать даже те цветы, на которые у русских никогда бы глаз не упал: душистый горошек, лютики и т.д. 

А в целом в японских подарках самое главное — это, наверное, искренность чувств. Впрочем, почему только в японских?